macOS-Dienstprogramm

Nie wieder in der falschen Sprache tippen

Rekey erkennt das falsche Tastaturlayout beim Tippen und korrigiert es in unter 200 ms. Keine gelöschten Sätze. Kein Globe-Tasten-Lag. Nur Flow.

Für macOS laden Was Sie wissen sollten macOS 13+ · Apple Silicon & Intel · kostenlos

Alle Sprachen, die Rekey unterscheidet

Nach Schrift gruppiert – so sehen Sie auf einen Blick, welche Ihrer Layouts Rekey abdeckt.

Lateinisch 24
  • Albanisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Estnisch
  • Finnisch
  • Französisch
  • Isländisch
  • Italienisch
  • Kroatisch
  • Lettisch
  • Litauisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Rumänisch
  • Schwedisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
  • Türkisch
  • Ungarisch
Kyrillisch 5
  • Belarussisch
  • Bulgarisch
  • Mazedonisch
  • Serbisch
  • Ukrainisch
Griechisch 1
  • Griechisch
Armenisch 1
  • Armenisch
Georgisch 1
  • Georgisch
Thailändisch 1
  • Thailändisch
Hebräisch 1
  • Hebräisch
Arabisch 1
  • Arabisch

Ihre Sprache fehlt? Schlagen Sie sie auf GitHub vor

Korrigiert, bevor Sie es merken

Rekey arbeitet mit Wörtern, nicht mit einzelnen Tasten: Sobald ein Wort im falschen Layout landet, schreibt Rekey es richtig neu und wechselt das Layout für Sie.

Korrigiert schon ab dem ersten Wort

Rekey liest Ihre Eingabe in jedem installierten Layout und bewertet jede Lesart anhand von Sprachstatistik und Wörterbuch. Sobald Sie die Leertaste drücken, ist das falsche Wort ersetzt und das Layout gewechselt.

34Sprachen

Nicht zwei Sprachen, sondern vierunddreißig

Die meisten Umschalter kennen „Englisch plus eine“. Rekey unterscheidet 34 Sprachen, von Ukrainisch bis Thai, gelernt aus echten Texten statt aus manuell erstellten Wortlisten.

Alle Sprachen

Ganze Sätze, nicht nur Wörter

Ein einzelnes „f“ sagt nichts. Rekey wartet auf das nächste Wort und korrigiert den ganzen Satz auf einmal.

<200ms

Schneller, als Sie es merken

Von der Leertaste bis zum korrigierten Wort in unter 200 ms. Für Slack und Discord passt sich das Timing an.

Ihre Texte bleiben privat

Alles, was Sie tippen, wird auf Ihrem Mac analysiert und nirgendwohin gesendet. Kein Konto, keine Cloud-Verarbeitung. Unten steht die vollständige Liste dessen, was überhaupt online geht.

  • Was Ihren Mac verlässt
  • Was Sie tippennie
  • Update-Prüfungeinmal täglich
  • Anonyme Absturzberichteabschaltbar
  • Installationssignaleinmal
  • Ihre E-Mail-Adressenur wenn Sie sie angeben

Und Sie behalten die Kontrolle

  • Rückgängig mit einem Tastendruck

    Innerhalb von 5 Sekunden nach einer Korrektur. Rekey merkt sich das Wort und lässt es künftig in Ruhe.

  • Ihre Ausnahmen

    Legen Sie Wörter fest, die nie umgeschaltet werden, oder ordnen Sie ein Wort einer bestimmten Sprache zu.

  • Hält sich raus, wo es soll

    Passwortfelder, Terminals und Code-Editoren sind tabu – Ihr ghbdtn im Code bleibt, wie es ist.

  • Leicht und nativ

    Reines Swift, kein Electron. Sitzt still in der Menüleiste und braucht kaum CPU und Speicher.

In einer Minute startklar

Drei Schritte vom Download bis zum ersten korrigierten Wort.

1

Laden und in „Programme“ verschieben

Öffnen Sie die DMG-Datei und ziehen Sie Rekey in „Programme“. Danach aktualisiert sich die Beta selbst.

2

„Bedienungshilfen“ erlauben

Das Willkommensfenster führt Sie direkt zur richtigen Stelle in den Systemeinstellungen. „Bedienungshilfen“ ist erforderlich – ohne diese Berechtigung sieht Rekey Ihre Eingaben nicht. „Eingabeüberwachung“ wird empfohlen: Sie aktiviert Rekey sofort wieder, falls macOS es abschaltet. Ihre Eingaben verlassen den Mac trotzdem nie.

3

Automatische Korrektur einschalten

Sie ist standardmäßig deaktiviert. Aktivieren Sie im letzten Schritt des Willkommensfensters „Wörter in falscher Belegung automatisch korrigieren“ – bis dahin korrigiert Rekey nichts.

Wie Rekey abschneidet

Die meisten Layout-Switcher wurden für ein oder zwei Sprachen gebaut. Rekey wurde dafür gebaut, wie mehrsprachige Menschen wirklich tippen.

Rekey
Keyboop
Caramba Switcher
Lang Switcher
Boomkey
Punto Switcher
Native macOS-App
✓
✓
✓
✓
✓
✕
Automatische Korrektur
✓
✓
✓
✓
Beta
✓
Unterstützte Sprachen
34
RU + EN
EN + RU
8
EN + UK / BE / HE / RU
EN + RU
Deutsch
✓
✕
✕
✓
Manuell
✕
Eingaben bleiben auf dem Mac
✓
✓
✓
—
✓
✕
Korrektur ganzer Sätze
✓
Manuell
Manuell
—
Manuell
Manuell
Respektiert Passwortfelder
✓
✓
✓
✓
✓
✕
Schließt Code-Editoren standardmäßig aus
✓
Teilweise
✓
✕
✓
✕
Preis
Kostenlos
Kostenlos
$6.99/Jahr
$7.99+/Jahr
Kostenlos · Pro $7.99
Kostenlos
Natives Swift, kein Electron
✓
✓
✓
✓
✓
✕
Für modernes macOS gebaut
✓
✓
✓
✓
✓
✕
Sofort rückgängig (Cmd+Z)
✓
Tastenkürzel
Tastenkürzel
—
—
✕

Preise und Funktionen geprüft am 25.09.2026 (US App Store und offizielle Websites). „—“ bedeutet: nicht öffentlich angegeben.

Suchen Sie eine Punto-Switcher-Alternative für Mac? →

Die Rekey-Beta testen

Kostenlos, nativ und ab sofort für Tester verfügbar.

Für macOS laden
macOS 13+ · Apple Silicon & Intel · kostenlos

Dies ist eine Beta. Sie aktualisiert sich selbst und sendet standardmäßig anonyme Absturzberichte, damit Probleme behoben werden — beides lässt sich in den Einstellungen abschalten.