Corrigeert vanaf het eerste woord
Rekey leest wat je typte in elke geïnstalleerde indeling en weegt elke lezing af tegen taalstatistiek en een woordenboek. Zodra je op spatie drukt, is het verkeerde woord herschreven en de indeling gewisseld.
macOS-hulpprogramma
Typ nooit meer in de verkeerde taal
Rekey detecteert de verkeerde toetsenbordindeling terwijl je typt en corrigeert die in minder dan 200 ms. Geen gewiste zinnen. Geen gedoe met de Globe-toets. Gewoon doortypen.
|
Alle talen die Rekey uit elkaar houdt
Gegroepeerd per schrift, zodat je in één oogopslag ziet welke van je indelingen Rekey ondersteunt.
Latijns
24
- Albanees
- Deens
- Duits
- Engels
- Estisch
- Fins
- Frans
- Hongaars
- IJslands
- Italiaans
- Kroatisch
- Lets
- Litouws
- Nederlands
- Noors
- Pools
- Portugees
- Roemeens
- Sloveens
- Slowaaks
- Spaans
- Tsjechisch
- Turks
- Zweeds
Cyrillisch
5
- Belarussisch
- Bulgaars
- Macedonisch
- Oekraïens
- Servisch
Grieks
1
- Grieks
Armeens
1
- Armeens
Georgisch
1
- Georgisch
Thais
1
- Thai
Hebreeuws
1
- Hebreeuws
Arabisch
1
- Arabisch
Verbeterd voordat je het merkt
Rekey werkt met woorden, niet met losse toetsen: zodra een woord in de verkeerde indeling belandt, herschrijft het dat correct en wisselt het de indeling voor je.
34talen
Geen twee talen, maar vierendertig
De meeste wisselaars kennen ‘Engels plus één’. Rekey onderscheidt 34 talen, van Oekraïens tot Thai, en leerde van echte teksten in plaats van handmatig samengestelde woordenlijsten.
Alle talenHele zinnen, niet alleen woorden
Een losse ‘f’ zegt niets. Rekey wacht op het volgende woord en corrigeert de hele zin in één keer.
<200ms
Sneller dan je merkt
Van spatie tot gecorrigeerd woord in minder dan 200 ms. Voor Slack en Discord past de timing zich aan.
Jouw tekst blijft van jou
Alles wat je typt, wordt op je Mac geanalyseerd en nergens naartoe gestuurd. Geen account, geen cloudverwerking. Hieronder staat de volledige lijst van wat überhaupt online gaat.
- Wat je Mac verlaat
- Wat je typtnooit
- Controle op updateseens per dag
- Anonieme crashrapportenuit te zetten
- Installatiesignaaléén keer
- Je e-mailadresalleen als je het opgaf
En jij houdt de regie
-
Ongedaan maken met één toets
Binnen 5 seconden na een correctie. Rekey onthoudt het woord en laat het voortaan met rust.
-
Jouw uitzonderingen
Zet woorden vast die nooit mogen wisselen, of koppel een woord aan een bepaalde taal.
-
Blijft waar het hoort
Wachtwoordvelden, terminals en code-editors zijn verboden terrein, dus je ghbdtn in code blijft precies zoals getypt.
-
Licht en native
Pure Swift, geen Electron. Zit rustig in de menubalk en gebruikt nauwelijks CPU of geheugen.
In één minuut aan de slag
Drie stappen van download tot het eerste gecorrigeerde woord.
1
Download en zet in Apps
Open de DMG en sleep Rekey naar de map Apps. Daarna werkt de bèta zichzelf bij.
2
Geef toegang via ‘Toegankelijkheid’
Het welkomstvenster brengt je naar de juiste plek in Systeeminstellingen. ‘Toegankelijkheid’ is verplicht: zonder die toegang ziet Rekey niet wat je typt. ‘Invoerbewaking’ is aanbevolen: daarmee komt Rekey meteen terug als macOS het uitschakelt. Wat je typt, verlaat je Mac nog steeds nooit.
3
Zet automatische correctie aan
Die staat standaard uit. Zet in de laatste stap van het welkomstvenster ‘Correct wrong-layout words automatically’ aan (Rekey is nog niet in het Nederlands vertaald) — totdat je dat doet, corrigeert Rekey niets.
Hoe Rekey zich verhoudt
De meeste lay-outwisselaars zijn gebouwd voor één of twee talen. Rekey is gebouwd voor hoe meertalige mensen echt typen.
RekeyKeyboop
Caramba Switcher
Lang Switcher
Boomkey
Punto Switcher
Native macOS-app
✓
✓
✓
✓
✓
✕
Automatische correctie
✓
✓
✓
✓
Bèta
✓
Ondersteunde talen
34
RU + EN
EN + RU
8
EN + UK / BE / HE / RU
EN + RU
Nederlands
✓
✕
✕
✕
Handmatig
✕
Wat je typt blijft op je Mac
✓
✓
✓
—
✓
✕
Correctie van hele zinnen
✓
Handmatig
Handmatig
—
Handmatig
Handmatig
Respecteert wachtwoordvelden
✓
✓
✓
✓
✓
✕
Sluit code-editors standaard uit
✓
Gedeeltelijk
✓
✕
✓
✕
Prijs
Gratis
Gratis
$6.99/jaar
$7.99+/jaar
Gratis · Pro $7.99
Gratis
Native Swift, geen Electron
✓
✓
✓
✓
✓
✕
Gemaakt voor modern macOS
✓
✓
✓
✓
✓
✕
Direct ongedaan maken (Cmd+Z)
✓
Sneltoets
Sneltoets
—
—
✕
Prijzen en functies gecontroleerd op 25.09.2026 (Amerikaanse App Store en officiële websites). „—” betekent: niet openbaar vermeld.
Probeer de Rekey-bèta
Gratis, native en nu al beschikbaar voor testers.
Download voor macOSDit is een bèta. Hij werkt zichzelf bij en stuurt standaard anonieme crashrapporten zodat problemen worden opgelost — beide zijn uit te schakelen in Instellingen.