Clasificadas por lo bien que sustituyen a Caramba en macOS: corrección automática, cobertura de idiomas, precio y privacidad.
1.
Rekey
Mejor opción para Mac
macOS 13+ · Apple Silicon & Intel · Gratis · 34 idiomas
Una app nativa en Swift que corrige sobre la marcha el texto escrito con la distribución de teclado equivocada. La misma idea central que Caramba, pero gratis, en el dispositivo y pensada para muchos idiomas, no solo un par. Cómo funciona Rekey →
Ventajas
- Gratis — sin suscripción ni cuenta
- 34 idiomas frente al enfoque EN/RU de Caramba
- 100% en el dispositivo, sin telemetría, respeta los campos de contraseña
- Nativa y ligera; excluye terminales & editores de código
Desventajas
- Solo macOS (sin Windows)
- Lanzamiento próximo — ahora lista de espera
2.
Boomkey
macOS · nativa · arreglo manual con doble Shift
Una utilidad limpia para macOS que corrige la distribución de la última palabra al pulsar Shift dos veces. Más manual que el cambio automático de Caramba, pero nativa y enfocada.
Ventajas
- Nativa de macOS, simple y enfocada
- Predecible: tú activas la corrección
Desventajas
- Principalmente manual, sin detección automática
- Cobertura de idiomas limitada
3.
MLSwitcher
macOS · Mac App Store · basado en atajos
Una herramienta veterana de la Mac App Store que cambia la distribución del texto seleccionado mediante un atajo. Buena para correcciones deliberadas bajo demanda, no para autocorrección.
Ventajas
- Presencia consolidada en la Mac App Store
- Buena para cambio manual
Desventajas
- Basada en atajos, no corrige automáticamente
- Sin detección en tiempo real mientras escribes
4.
Bzz
macOS · código abierto (GitHub) · gratis
Un cambiador de distribución gratuito y de código abierto para macOS. Buena elección si valoras el código abierto y no te importa instalar desde GitHub.
Ventajas
- Gratis y de código abierto
- Código revisable, amigable para la comunidad
Desventajas
- Sin web pulida ni soporte formal
- Instalación desde GitHub; menos idiomas
Comparativa basada en información pública, junio de 2026. Las funciones y los precios pueden cambiar — revisa cada proyecto antes de instalarlo.